We are pleased to present you a short video about the behaviour of an Eurasian otter family during the breeding season, which was recorded on the shore of one of the Áridos Sanz gravel quarry lagoons, Valladolid, Spain. We have edited a 3 minutes video merging the best 10-second camera trap videos captured in the middle of the night. Check the time in the bottom right corner of the screen. You will watch the different stages of a rest hour of an otter family including: drying of fur, breast feeding, a short nap, grooming, and play fighting. If you look carefully you can see an otter going to their special toilet; the latrine! Enjoy it!
Es un placer presentarles un video corto sobre el comportamiento de las nutrias durante la época de cría, grabado en la orilla de una de las lagunas de la gravera de Áridos Sanz en Valladolid, España. Hemos editado un video de tres minutos seleccionando los mejores videos de 10 segundos captados por nuestras cámaras de fototrampeo durante la noche (comprobar la hora en la parte inferior derecha de la pantalla). El video recoge diferentes fases de una hora de descanso de una familia de nutrias: las verás secándose contra la hierba, amamantado, echándose una siesta, acicalándose el pelaje y finalmente las crías jugando a pelearse. Si prestas atención podrás ver como una de ellas va su peculiar inodoro, la letrina! A divertirse!