(EN) Although, our project is focused mainly on the southern part of quarry premises, we need to know, which species are living in the quarry and its surroundings. Therefore few days ago, we visited mining areas of Hrabůvka quarry and mapped plants and animals living there.

(CZ) Ačkoliv je náš projekt zejména zaměřen na jižní část lomu zvané “bobroviště”, potřebujeme prozkoumat i lom samotný a jeho okolí. Proto jsme se před několika dny vydali přímo na těžební místa a hledali, co na nich žije a roste.